jueves, 24 de octubre de 2013

Canción del día que se va y Naranjo Seco

Canción del día que se va

Una de las más preciosas letras de los Fabulosos Cadillacs es Saco Azul. En un concierto de las presentaciones del  Calavera Experimental Concherto, interpretaron una versión de Saco Azul (ver recomendaciones al final) que contiene "La canción del día que se va" de Federico García Lorca. La letra de Lorca fue ligeramente modificada, para armonizar con la canción. Esta ligeras modificaciones, revelan un exquisito gusto y respeto por el poema, ya que mantienen intacta su esencia y dan la sensación de que el poema siempre fue así y, con todo el respeto a Lorca, forman parte de la canción Saco Azul. Gracias a esta versión fue que conocí este hermoso poema.

Canción del día que se va
¡Qué trabajo me cuesta
dejarte marchar, día!
Te vas lleno de mí,
vuelves sin conocerme.

¡Qué trabajo me cuesta
dejar sobre tu pecho
posibles realidades
de imposibles minutos!

En la tarde, un Perseo
te lima las cadenas,
y huyes sobre los montes
hiriéndote los pies.
No pueden seducirte
mi carne ni mi llanto,
ni los ríos en donde
duermes tu siesta de oro.

Desde Oriente a Occidente
llevo tu luz redonda.
Tu gran luz que sostiene
mi alma, en tensión aguda.
Desde Oriente a Occidente,
¡qué trabajo me cuesta
llevarte con tus pájaros
y tus brazos de viento!
+-+-+-+-+- +-+-+-+-+-+-+-+-+-
Canción del naranjo seco
En el mismo concierto, se instrumentalizó el poema "Canción del naranjo Seco". Musicalizado con la melodía de "Álamo" que saldría en el álbum posterior al concierto "La Marcha del Golazo Solitario". Si se me permite especular, tal vez el trabajo con "Canción del naranjo seco" influiría para la creación del tema "Roble" contenido también en el álbum "La Marcha del Golazo Solitario". De igual manera que con "Canción del día que se va" éste poema fue modificado, pero en ésta ocasión en mucho mayor medida que aquél; a opinión personal, el resultado es grandioso, pero no puedo aseverar que la versión de "Canción del naranjo seco" se mimetice de manera tan perfecta como lo logrado con la "Canción del día que se va"

Canción del naranjo seco
(A Carmen Morales)

Leñador.
Córtame la sombra.
Líbrame del suplicio
de verme sin toronjas.

¿Por qué nací entre espejos?
El día me da vueltas.
Y la noche me copia
en todas sus estrellas.

Quiero vivir sin verme.
Y hormigas y vilanos,
soñaré que son mis
hojas y mis pájaros.

Leñador.
Córtame la sombra.
Líbrame del suplicio
de verme sin toronjas.
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

Recomendaciones afines:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

"Respeto a todas las personas,no a sus ideas"
Siéntete libre de expresarte sin ofender a nadie.